O altruísmo português

Noutro dia li no "Metro", a minha leitura-matinal-a-caminho-do-trabalho, que um casal finlandês, ou dinamarquês, ou sei lá o que é que era mas não era português e parece-me que era nórdico, foi processado cá em Portugal pelo Estado por se ter negligenciado a tomar conta dos filhos. Só que na altura em que o processo chegou ao tribunal, o casal já não estava no país e, claro, não compareceu. O que é que aconteceu? O caso foi arquivado.. Estavam só a ver se pegava?